La Cenicienta

La Cenicienta

La Cenicienta de Joël Pommerat – 2022 Mise en scène de Gilbert ROUVIÈRE Juste avant de mourir, la mère d’une très jeune fille tente de lui parler ; mais ses mots sont peu articulés comme une virgule pour être compris. La grande imagination de la jeune...
El señor Armand, alias Garrincha

El señor Armand, alias Garrincha

El señor Armand, alias Garrincha de Serge Valletti (Francia)Traduction de Miguel Iza (Perú) et Gilbert Rouvière (Francia) Mise en scène de Gilbert ROUVIÈRE Comment exprimer et rendre palpable cette furieuse volonté de jouer comme un enfant qui ne nous abandonne...
Kamasutra

Kamasutra

kamasutra Libre adaptation de l’œuvre de Vâtsyâyana – 2016 Mise en scène de Gilbert ROUVIÈRE Processus de travail J’aime aller au théâtre comme si c’était un rendez-vous amoureux, comme acteur et comme spectateur : avec le désir d’être surpris, enchanté,...
Les quatre jumelles

Les quatre jumelles

Les quatre jumelles De Copi – 2016 Mise en scène de Gilbert ROUVIÈRE Ce que vous allez voir et entendre n’a ni queue ni tête, baigne dans l’absurde glacé des eaux du détroit de Béring. Voici donc un poème délirant, un Feydeau surréaliste, un cauchemar à la fleur...
Proyección privada

Proyección privada

Proyectión privada De Rémi De Vos – Traduction de Gilbert Rouvière – 2016 Mise en scène de Gilbert ROUVIÈRE Un espace pictural Un salon. Apparemment bourgeois. Un sofa, visiblement confortable. Un écran Plasma, de taille conséquente. Il est le centre de...